Chcete získat kompletního průvodce vydáním a propagací knihy ZDARMA?
Vrátím vám peníze za pár vět, jak se vám líbila a váš portrét!
Nejčtenější články:
Jak se s knihou dostat až na pulty obchodů? Kdo vám zajistí distribuci a kdo ne? (Aktualizováno 9/2020)
Celý článek 
Jak dostat knihu ke čtenářům a docílit, aby se prodávala? Nenechte se odradit nedostatkem peněz,…
Celý článek 
Jak využít prodejní sezónu a zbavit se starších knih? Naplánujte si svůj prodejní podzim. Knihy…
Celý článek — — — — —
eBooky ZDARMA:
Pro autory, kterým není jedno, jak se jejich kniha prodává.
— — — — —
Chcete vydat knihu, ale nevíte, co to obnáší? Co si rozmyslet předem, jak vybrat tiskárnu a zjistit, kolik by vydání stálo?
— — — — —
Chcete si svou knihu vyrobit levně a sami? Chcete jen jeden nebo pár kusů? Kompletní průvodce krok za krokem.
— — — — —
Jak to funguje na českém knižním trhu? Kdo má z knihy zisk a jak se kniha dostane až na knižní pulty?
Všechny články od nejnovějších:
Napsat povídku vyžaduje někdy víc literárního kumštu, než napsat román.Máte méně prostoru, nelze se proto vykecávat, jinak čtenáře ztratíte. Donutí…
Celý článek 
Zabředli jste do starostí kolem vydání knihy a shánění peněz a místy už si připadáte přehlcení a možná trochu unavení?…
Celý článek 
Autor někdy z neznalosti nabyde pocitu, že trh funguje špatně (přinejmenším u jeho knihy) a je potřeba ho popohnat a…
Celý článek 
Hledáte ilustrátora pro svou knihu? Prohledáváte internet a nemůžete najít žádné centrální místo, kde by jich bylo víc na výběr?…
Celý článek 
Ať jste to zaznamenali nebo ne, na přelomu let 2021/22 došlo k nedostatku a prudkému zdražování papíru. Na to plynule…
Celý článek 
Vydávat knihu je závod s časem. Pokud si včas neuvědomíte, co to všechno obnáší, pokazíte si to a můžete skončit…
Celý článek 
Skvělá obálka je základ dobrých prodejů… A nedávno se zrodila revoluce! Nástroj tak mocný, že si z něj mnoho z…
Celý článek 
Možná vás také na prodeji a propagaci knihy nejvíce děsí, že byste měli svou knihu lidem aktivně nabízet a bojíte…
Celý článek 
To, že si od vás někdo za opravu vezme tučnou odměnu, není zárukou, že se na něj alespoň podívá. Ano,…
Celý článek 
Proč vlastně chcete vydat knihu? Děláte to pro sebe, nebo pro čtenáře? To totiž předurčí, kolik péče věnujete správné komunikaci…
Celý článek 
Víte o tom, že peníze, za které svou knihu vydáte, nemusí být vaše? A jejich sehnání může být i velmi…
Celý článek 
Přemýšlíte-li o tom, že byste neskončili u jediné knihy, potřebujete si své čtenáře udržet, abyste jim mohli nabídnout i svou…
Celý článek 
O nešvarech knížek, tom, co autor může ovlivnit a co ne, i o těch, kterým se možná nevyhnete...
Celý článek 
Když se svou knihu nebudete snažit dostat k lidem, neuškodíte jen sami sobě a své knize…
Celý článek 
Chcete svou knihu vidět na pultech obchodů? Někteří autoři tomu přikládají takovou váhu, že slepě splní každý pokyn distributorů. Až…
Celý článek 
Tipy a odkazy na nejsrozumitelnější články. Hlavně neklikejte na to modré tlačítko!
Celý článek 
Určitě už jste narazili na to, že autoři hlavně na webu používají 3D model knihy a ne jen dvourozměrnou titulní…
Celý článek 
Výroba vázané knihy je z principu nejsložitější a časově nejnáročnější, nicméně, když se výsledek povede, stojí za to. Kniha lépe…
Celý článek 
Jste zklamáni tím, jak se vaše kniha prodává? Představovali jste si to jinak? Pak je něco špatně buď s vaším…
Celý článek 
Zasekli jste se s vydáním své knihy na mrtvém bodě? Máte pocit, že jste se už delší dobu nikam neposunuli?…
Celý článek 
Vazba. Jednoduchá volba? Jistě. Každá volba je tím jednodušší, čím méně možností znáte. Nebojte, jednoduché to bude i tak. Ale…
Celý článek 
Trápíte se, když máte svou knihu propagovat? Nevíte, jak na to, a nemáte čas nebo chuť se to učit? Najali…
Celý článek 
Už vás někdy napadlo vyrobit své knihy pár sběratelských kusů ručně? Nebo dát svým nejbližším originální dárek, který bude vaším…
Celý článek 
Je pro vás množství informací na tomto blogu tak velké, že nevíte, kde začít? Nejste první… Zhustil jsem pro vás…
Celý článek 
Promýšlíte vydání své knihy dopředu, nebo jen reagujete na okolnosti a vaříte z vody? O různých strategiích prodeje knih.
Celý článek 
Anotace rozhoduje o tom, zda si vaši knihu někdo přečte. To nejmenší, co můžete udělat, aby vaše anotace vůbec někoho dokázala…
Celý článek 
Webové stránky dokáží být skvělými služebníky. Ale jen pokud jim dáte jasný účel a cíl. Než mít stránky, na kterých…
Celý článek 
Jak vlastně vzniká kniha? Kolik je za tím práce? Podle toho, jak vám na ní záleží…
Celý článek 
Nejistá doba je slabý výraz pro to, co zažíváme. A každý autor by měl zřejmě trochu myslet i na zadní…
Celý článek 
Využijte zimní čas na prověrku toho, že vám všechno funguje, jak má! Váš průvodce…
Celý článek 
Nepotřebujete drahou techniku, abyste vytvořili poutavý videotrailer ke své knize. Záběry pro něj jsou už připraveny…
Celý článek 
Chystáte se vydat svou knihu a chcete si ověřit, že jste všechno pochopili správně a nic důležitého vám neuniká? Zkuste…
Celý článek 
Chcete si vydat vlastní knihu? Článek přehledně shrnuje 11 věcí, které budete k vydání potřebovat…
Celý článek 
Jak COVID a uzavírky ovlivňují světové knižní trhy? Které jejich části trpí nejvíce a které naopak profitují?
Celý článek 
Jak postupovat, aby se facebooková reklama vyplatila i u tak levného produktu, jako je kniha? Nezbytné podmínky a návod krok…
Celý článek 
Minulý článek vás snad přesvědčil o tom, že se vyplatí si vytvořit obchod i pro jednu jedinou knihu.Prodejních platforem se…
Celý článek 
… a to ještě dřív, než vyšly? Jasně, není to nijak závratný počet. Ale například pro autora, jehož knihy se…
Celý článek 
Jaké nabídky budou mít u tradičního nakladatele největší šanci na úspěch? Podrobný recept nám dali přímo ti, kteří rukopisy posuzují…
Celý článek 
Co se děje v hlavě našeho potenciálního zákazníka nebo čtenáře? Jak mu informace předat tak, aby zabral hned napoprvé? O…
Celý článek 
Budovat si čtenářskou komunitu, či nikoli? Má to smysl právě ve vašem případě? A co to obnáší?
Celý článek 
Jak donutit sám sebe k tomu, do čeho se vám nechce? O hlavních hybatelích vůle a o to, jak vlastní…
Celý článek 
Úspěch je dřina. Zeptejte se Michaela Jordana. Můžete být talentovaní jak chcete, ale pokud nemáte extrémní a zcela výjimečné štěstí,…
Celý článek 
Jak získat levně špičkové fotografie, kresby či koláže a jak nejkvalitněji zvětšovat obrázky, které jsou příliš malé pro tisk? Ukázka…
Celý článek 
Kolika drobnostmi se dá kniha vyšperkovat? Víte, co je to kapitálek nebo parciální lak? A kolik stojí zlatá nebo stříbrná…
Celý článek 
Český knižní trh se dostal do problémů. Měli byste s vydáním své knihy počkat, nebo se do toho pustit bez…
Celý článek 
Jaké poučení plyne z krachu největšího knižního distributora v ČR? Musíte-li být závislí na obrovi…
Celý článek 
Krize, která právě s mnohaletým umělým zpožděním nastupuje, tvrdě udeřila na autory a nakladatelství. Euromedia, která se donedávna snažila spolknout…
Celý článek 
Chcete pro svou knihu úspěch, nebo ji jen tak ‚pohodíte‘ a budete čekat, co se stane? Pokud vám na ní…
Celý článek 
Kniha je úžasný marketingový nástroj. Napsat ji není těžké, pokud svému oboru rozumíte. Tento článek je pro živnostníky a podnikatele...
Celý článek 
Ti chytřejší autoři si již při psaní knihy plánují, jak ji dostanou ke čtenářům. Většinou při hledání toho, jak se…
Celý článek 
S čím se museli utkat dnes slavní spisovatelé? Kolikrát byli nakladatelstvími odmítnuti, než si jich všiml osvícený redaktor a uspěli?…
Celý článek 
Jak se člověk stane korektorem? Čím vším si musí projít, než se z něj stane odborník na slovo vzatý, který…
Celý článek 
Jaké způsoby čtení, jaká pravidla? Jak se liší druhy jazykových korektur podle svého účelu? Co dalšího musí ještě kvalitní korektor…
Celý článek Jak dostat knihu ke čtenářům a docílit, aby se prodávala? Nenechte se odradit nedostatkem peněz, zkušeností ani odmítnutím od nakladatelství.…
Celý článek 
Nezkušený autor dopíše rukopis a už by ho chtěl držet v ruce v podobě knihy. Málokterý text je však hned…
Celý článek 
Je vydání knihy jen zábava, nebo je potřeba brát to vážně, aby měla vaše kniha úspěch? Podcast.
Celý článek 
Máte krásné barevné obrázky a chcete mít jistotu, že vyjdou pěkně i po vytištění, tedy v knize? Není to samozřejmost…
Celý článek 
Srovnání Wix a WordPress – výhody a nevýhody dvou platforem pro autorský web. Wix je pekelně jednoduchý, WP vám dává…
Celý článek 
Jak si sám vyrobit obálku v MS Publisheru? Sazba obálky knihy ve tvrdé vazbě – videotutoriál od knižního grafika.
Celý článek 
Chcete-li si vyrobit jen pár kousků knížky, asi se vám nechce kvůli tomu investovat do profesionální sazby. Dobrou zprávou je,…
Celý článek 
(Pokračování článku 22 tipů od úspěšných autorů 1.) Anglofonní spisovatelská komunita má k dispozici servery, které pomáhají autorům jejich knihu…
Celý článek V Čechách je velmi malý “autorský trh”. Proto tu neexistuje spousta šikovných služeb, které by autorům pomáhaly – zkrátka by…
Celý článek 
Jak stanovit doporučenou cenu (DPC) své knihy? Není to totiž tak jednoduché, jak by se mohlo zdát. Správné stanovení DPC…
Celý článek 
Každý máme talent jen na něco. A často se naše talenty nepotkávají s našimi touhami, co bychom chtěli opravdu dobře…
Celý článek 
Vytvořili jsme si pozvánku na křest a plakátek. Ale když už máme 3D model a umíme pracovat s Canvou, vytvoříme…
Celý článek 
Před dvěma lety jsem natočil tutoriál “Jak si jednoduše a rychle vytvořit vlastní obchod”. Prostředí platformy Ecwid se od té…
Celý článek 
Zatímco jste zdobili stromeček, pekli nebo nakupovali, natočil jsem během Vánoc čtyřdílný videokurz "Jak si vydat knihu a dostat ji…
Celý článek 
Je obrovský rozdíl, jakým stylem autoři své knihy vydávají. Někdo ji prostě dopíše, vrhne na trh a pak jen sedí…
Celý článek 
Pokud jste si přečetli pár článků tohoto blogu, možná jste už pochopili, že kniha se sama neprodá – je potřeba…
Celý článek 
Minule jsme si ukázali, jak se sází kniha profesionálně, v Adobe InDesignu. Tentokrát se zaměříme na programy, které ho v…
Celý článek 
Někteří autoři se rozhodnou, ať už z jakéhokoli důvodu, knihu si „zlomit“ (vysázet) a připravit k tisku sami, ale ne…
Celý článek 
Jeden ze strachů, které jsem zmínil v článku „7 největších strachů autora a jak se jich zbavit“, byla obava, zda…
Celý článek 
Chcete si vydat knihu, ale tápete v oblasti autorských práv? Není to žádná věda. Stačí se držet pár jednoduchých pravidel…
Celý článek 
V minulém článku jsem rozebral zbytečné strachy, které autoři nejčastěji mívají. Ale jsou i obavy, které byste mít měli –…
Celý článek 
Už jste skoro připraveni knihu vydat, ale drží vás zpátky nějaké obavy či pochyby? Stále váháte, protože když zaženete jeden…
Celý článek 
Minule to bylo jen pro zahřátí. Tentokrát tnu s Mistrem Sunem do živého. Kdo občas nesvádí se svým "vnitřním vojákem"…
Celý článek 
Co mají společného válečné postupy a vydávání knih? Strategii. Její principy se nemění. Jen pár let poté, co jsem se…
Celý článek 
Tak co, už máte své první knižní video na YouTube? Tak se pustíme do Facebooku. Že jste na něm denně?…
Celý článek Sociální sítě mohou být skvělý pomocník při propagaci knihy, záleží ale na tom, jak je používáte a zda máte nějaký…
Celý článek 
Vydali jste knihu. A ona se neprodává… Ze zoufalosti kliknete na “propagovat příspěvek” na Facebooku. A za měsíc smutně koukáte…
Celý článek 
Co kdybyste pokaždé, když nahodíte udici do proudu, vytáhli rybu? Co kdybyste pokaždé, když se zmíníte o své nové knize,…
Celý článek 
Snad každý autor by chtěl mít křišťálovou kouli, která mu řekne, jak dobře se bude jeho kniha prodávat. Kouli pro…
Celý článek 
V minulém článku o knižních videích jsme si vysvětlili, proč byste měli zkusit pro svou knihu vyrobit videotrailer a také…
Celý článek 
Nikdo z nás nechce svou knihu zabít. Přesto vidím často autory, jak se o to nevědomky snaží. Někdy na mé…
Celý článek 
Máte ponětí, jak se bude vaše kniha vyrábět? Osvětlení výrobního procesu v ofsetové tiskárně vám pomůže leccos pochopit: Proč musí…
Celý článek 
Amazon je největší tržiště světa, zájem o něj neustále stoupá a tím i počet jeho zákazníků, a nabízí mnoho příležitostí,…
Celý článek 
Co to vlastně obnáší, napsat či sehnat materiál na knihu? A jak na to? Způsobů je několik, ale všechny mají…
Celý článek 
Máme se skvěle. Ekonomika šlape. Platy rostou. A možnosti toho, kdo “sedí na internetu” nemají v historii vůbec obdoby. V…
Celý článek 
RGB a CMYK jsou dva různé způsoby míchání barev. RGB (Red, Green, Blue – červená, zelená, modrá) je způsob, jakým…
Celý článek 
V článcích “Věda jménem knižní obálka 1, 2 a 3” jsme si už probrali principy, kterými se její tvorba řídí,…
Celý článek 
Žijeme v době fantastických možností, uvědomujete si to? Nejen vydání, ale také propagace knihy je dnes nejsnazší, nejpřístupnější široké veřejnosti…
Celý článek 
Jedna z nejčastějších námitek, proč lidé nechtějí propagovat svou knihu, zní možná ušlechtile a skromně. Jenže se za ní skrývá…
Celý článek 
Knihy si zdaleka nevydávají jen spisovatelé a básníci. Kniha může sloužit i jako geniální marketingový nástroj, který nastartuje vaši kariéru…
Celý článek 
Propagujete svou knihu náhodně a chaoticky, nebo máte systém? Kam směřujete své potenciální čtenáře? A máte pro ně připraven “prodejní…
Celý článek 
Kolik knih chcete vydat? Nemíříte zbytečně nízko? Vydat knihu příliš malým nákladem se totiž vůbec nevyplatí. Nejenže bude víc stát…
Celý článek 
V první části článku jsme si řekli, jakými principy se při návrhu obálky řídit a jaký typ obrázku vybírat. Ve…
Celý článek 
V první části článku jsme si řekli, jakými principy se při návrhu obálky řídit a jaký typ obrázku vybírat. Dnes…
Celý článek 
Ať už si knihu vydáváte úplně sami, nebo chcete využít služeb zakázkového nakladatelství, měli byste mít alespoň představu, co na…
Celý článek 
Chcete ve své knize použít obrázky nebo ilustrace? A jste si jisti, že to půjde? Pokud se neujistíte předem sami,…
Celý článek 
Protože jsem původní profesí fotograf, nedávno jsem znovu vytvořil své fotostránky na adrese Photomorgana.cz a momentálně dribluji spouští foťáku ve…
Celý článek 
Korektura je nutnost. Neopravený text může být katastrofa a zkušený čtenář ho pravděpodobně odloží. Ale stejného výsledku můžete dosáhnout, pokud…
Celý článek 
Přiznejte si, kolik svých letošních předsevzetí už jste porušili? Průzkumy říkají, že 90 % předsevzetí se nedožije 20. ledna. Nezoufejte.…
Celý článek 
Lidé si vydávají knihy z mnoha různých důvodů. Ale jeden se táhne jako červená nit většinou publikací. Touha tu něco…
Celý článek 
(aktualizováno 5/2021) Napadlo vás někdy, že byste o své knize měli natočit video? Že nevíte jak na to a proč…
Celý článek 
aktualizace: 22. 12. 2020 Bude vaše kniha poctivý román, nebo útlá brožurka? Půjde vůbec vyrobit? A bude pak prodejná za…
Celý článek 
Recenze jsou doslova magický nástroj: Je velice snadné je získat, ale jejich síla může být obrovská. Knihu mohou představit úplně…
Celý článek 
Dostat se do komunity stejně smýšlejících a tvořivých lidí, kteří spolu sdílí zkušenosti, by mělo být lákadlem pro každého (nejen)…
Celý článek Audiokniha je nahrávka mluveného slova. Tolik definice. Jaké v praxi audiokniha poskytuje výhody a nevýhody pro uživatele a pro autora?…
Celý článek 
Vytvořit si vlastní obchod je snad ještě rychlejší, než postavit si webovou stránku. Na Ecwid.com jsem to měl hotové za…
Celý článek 
Ve svých výukových materiálech vás vedu k tomu, abyste knize postavili webovou stránku. Ale jak na to, pokud jste to…
Celý článek 
Doba je rychlá a předpokládám, že jste na tom podobně – někdy prostě není čas a musíte zvládnout více věcí…
Celý článek 
Po rozhovoru s vydavatelem e-knih Lukášem Vikem ze serveru Databook jsem se rozhodl v řadě pokračovat a oslovit i další…
Celý článek 
Většina autorů opakuje stále ty samé chyby. Tak si je pojďme rozebrat a podívat se, jak je můžeme napravit. Jsou…
Celý článek 
Chtěli byste si vydat knihu? Pokud nevíte, proč byste to měli udělat, podívejte se na mé video "9 důvodů, proč…
Celý článek Jak využít prodejní sezónu a zbavit se starších knih? Naplánujte si svůj prodejní podzim. Knihy jsou staré, dokud z nich…
Celý článek 
Jak raketově nastartovat prodej knih Nikdy jsem nic podobného neviděl. Zíral jsem na ta čísla s otevřenou pusou… Poslední měsíční…
Celý článek Knihy určené ke zobrazení na elektronických zařízeních: ve čtečkách, na tabletech, smartphonech nebo počítačích. Podrobné vysvětlení najdete na mnoha místech.…
Celý článek 
Rozhovor o světě knih z jedniček a nul Většina autorů, rozhodne-li se k vydání rukopisu, chce skutečnou papírovou knihu. Chce…
Celý článek Jak je to s barevností, textem a obrázky? Pro tiskárnu není rozdíl mezi obrázkem a textem. Buď je na stránce…
Celý článek 
Není pochyb o tom, že aby lidé koupili vaši knihu, první krok je vždy stejný. MUSÍ SE O NÍ NEJPRVE…
Celý článek 
České startovací servery jako Hithit či Startovač zažívají růst počtu knih, které tak shánějí peníze na svou realizaci. V r.…
Celý článek 
Ne, že by to byl přímo článek na zakázku. Ale tohle bylo jedno z nabízených témat. Nejdřív se mi u něj…
Celý článek Na čem se dá ušetřit a kde byste šetřit nikdy neměli Při vydávání knihy se dají ušetřit peníze několika způsoby.…
Celý článek 
Proč si vydat vlastní knihu? 1. Naplnění smyslu Tím nejpádnějším důvodem je už to, že byla napsána. Rukopis, který leží…
Celý článek Jak se s knihou dostat až na pulty obchodů? Kdo vám zajistí distribuci a kdo ne? (Aktualizováno 9/2020)
Celý článek 
Jak se dělá knižní marketing? Většina autorů si vzpomene na propagaci, teprve když jim přivezou knihy z tiskárny a mají…
Celý článek Jaký je rozdíl mezi ofsetovým a digitálním tiskem? Abyste věděli, jakou vlastně hledáte pro své knihy tiskárnu, mohli ji správně…
Celý článek 
. . Nebuďte na to sami! Připojte se do facebookové skupiny Jak si vydat knihu, a jak ji i prodat…
Celý článek 
(předchozí: Guerillové vydání knihy - masakr pořizovacích nákladů 1) Vytvořili jste si přesnou představu, jak má vaše kniha vypadat a…
Celý článek 
(předchozí: Jak se vaří sbírka neboli "crowdfunding" na knihu 2) Tedy vážení, byla to fuška. Ale hned na začátku chci…
Celý článek Příprava obrázků pro knihu Jaké musí mít parametry obrázky, které chcete použít v knize nebo jiném tisku? Musí mít správné…
Celý článek 
Jak předejít tomu, aby se z vašich knih stal stojan pod květináč Dostat se s knihou do distribuce není samozřejmost.…
Celý článek (předchozí: Jak se vaří sbírka neboli "crowdfunding" na knihu 1) Jak se to dělá, že úplně cizí lidé umožní existenci…
Celý článek Ještě na podzim jsem nevěděl, co to crowdfunding je. A ke konci června 2015 jsem úspěšně dokončil svou první sbírku…
Celý článek PDF (Portable Document Format) je formát vyvinutý tak, aby jeho zobrazení bylo na různých zařízeních a systémech vždy stejné. Proto…
Celý článek 
Tři varianty vydání knihy a propagace Máte-li napsaný rukopis a chcete knihu vydat, máte tři možnosti: Najít nakladatele, vydat knihu…
Celý článek Jak si vydat knihu svépomocí a levně Může se stát, že jste v situaci, kdy máte peníze sotva tak na…
Celý článek Z čeho se skládá kniha? Vnitřek knihy, většinou vytištěný na obyčejném papíru, se nazývá "knižní blok". To, co je kolem…
Celý článek Normostrana (NS) je množství znaků (písmen, znamének i mezer) a měří se jí množství textu, např. ke korektuře. Konkrétně je…
Celý článek Redaktor je člověk, kterého si najmete, aby váš text "splavnil", upravil do lépe čitelné formy. Redaktor opraví kostrbaté formulace, špatný…
Celý článek Záhadná zkratka DPC označuje tu cenu, za kterou by se kniha měla prodávat, a určujete ji vy. Měli byste ale…
Celý článek Distribuční firmy jsou tím, kdo dostane knihu od vás až na knižní pulty. Nejzásadnější informace je, že nejednají s jednotlivci,…
Celý článek Anotace je stručná charakteristika knihy. Je to popis, co má čtenář od knihy čekat. Anotace je jedna z úplně nejdůležitějších…
Celý článek Jak vydání knihy financovat z cizích zdrojů? Pokaždé, když narazíte na nabídku vydání své knihy, napadne vás "nojo, ale kde…
Celý článek Co to je a proč ho potřebujete ISBN (International Standard Book Number) je jednoznačné identifikační číslo knihy. Musí jej mít…
Celý článek 
Bez plánu riskujete spoustu peněz Být připraven na vydání knihy neznamená jen mít dopsaný text. Znamená to, že jsem celou…
Celý článek 
Proč vůbec knihu vydat? Říká se, že na světě je spousta lidí, kteří by chtěli napsat knihu. Méně je těch,…
Celý článek 
Napsali jste knihu. Skvělé! Tak ji vydejte, ať si ji lidé mohou přečíst. Bojíte se toho, protože to děláte poprvé?…
Celý článek 
Našli jste Jirkovo soukromé kukátko do aktuálního dění na zahraničních knižních trzích. Pokud umíte anglicky, klidně se mrkněte taky ;)…
Celý článek