Audiokniha svépomocí: Vyplatí se to?

Někdy není možnost číst: Řídíte, vaříte, běháte, musíte hlídat dítě na hřišti… tam všude se uplatní audiokniha. Možná jste už také přemýšleli, že byste své knize dali i zvukovou formu. Audioknihy tu s námi už nějaký čas jsou – ale teprve teď to začíná vypadat, že by je mohl zvládnout i vlastním nákladem vydávající autor s omezeným rozpočtem: Název, obálka, anotace, prodejní texty – všechno je s AI jednodušší nebo přímo snadné. Proč bychom s ní nemohli vytvořit i audioknihu?

AI vypravěč

Technologie se vyvíjejí raketovým tempem a představa, že svůj text jednoduše nahrajete do nějakého softwaru a vypadne vám dokonalá audiokniha, zní lákavě. Jenže současný stav věcí má zatím k dokonalosti daleko. 

Pokud chcete, aby výsledek nepůsobil jako monotónní hlášení z vlakového nádraží, čeká vás zřejmě nevděčná mravenčí práce. Pro pořádek ale nutno poznamenat, že nové nástroje vznikají a jsou vylepšovány neuvěřitelnou rychlostí a ve chvíli, kdy tento článek čtete, už může být všechno jinak. (Pokud zjistíte, že to tak je, napište mi to prosím do komentářů, abych věděl, že mám článek aktualizovat!)

Syntetické hlasy podle mne zatím neumějí přirozeně pracovat s kontextem, ironií, ani s napětím nebo přímými řečmi. Abyste robota donutili správně frázovat, musíte zatím text ručně osazovat speciálními značkami, upravovat délky pauz, opravovat chybnou výslovnost českých slov nebo přidávat do vět interpunkci, která tam nepatří. Vývoj v této oblasti jde navíc kupředu tak bleskově, že investovat dnes desítky hodin do ladění nedokonalých algoritmů podle mne nedává smysl. Lepší se mi zdá ušetřit si nervy a počkat, až nástroje zvládnou lidské emoce bez složitého programování.

Přehled nejlepších AI nástrojů k vyzkoušení

Pokud si ale chcete s touto technologií zaexperimentovat a na vlastní uši si ověřit, kam až možnosti převodu textu na řeč (Text-to-Speech) posunuly, máte dnes k dispozici několik platforem. Zde jsou ty nejlepší nástroje, které aktuálně nabízejí nejkvalitnější češtinu a stojí za test:

• ElevenLabs: Absolutní špička na trhu, pokud jde o realistickou naraci, hloubku emocí a plynulost projevu. V češtině nabízí velmi pokročilé a přirozené hlasy (např. Adam, Oliver nebo Hanka), které už nezní strojově. Skvěle zvládá dlouhé texty a umožňuje i precizní klonování vašeho vlastního hlasu. V bezplatném plánu máte k dispozici 10 000 znaků měsíčně, což na otestování ukázky bohatě stačí.
• PlayHT: Přímý a velmi silný konkurent ElevenLabs. Nabízí neuvěřitelně kvalitní neuronové české hlasy a pokročilý editor, který dovoluje ladit výslovnost, emoce i rychlost. Je to ideální volba, pokud hledáte profesionální nástroj pro tvorbu podcastů nebo audioknih a potřebujete robustnější API a správu hlasů než má konkurence.
• Listen2It: Platforma specializovaná na vysoce realistické audio. Nabízí širokou škálu až 16 českých mužských a ženských AI hlasů. Její online editor funguje intuitivně – stačí vložit text a přímo v rozhraní můžete ručně upravovat rychlost, přidávat pauzy, měnit důrazy a ladit správnou výslovnost problematických slov.
• Narakeet: Perfektní volba, pokud potřebujete bleskově převést text (třeba rovnou z dokumentu Word nebo Markdownu) do formátu MP3 bez zdlouhavého nastavování. Disponuje obrovskou knihovnou více než 90 různých českých hlasů s nejrůznějšími tóny. Pro rychlé testování kratších úseků textu bez nutnosti registrace je to ideální volba. (přehled vytvořily Gemini a Z.ai)

Všechny tyto platformy nabízejí bezplatné vyzkoušení. Doporučuji vzít jednu stranu vašeho textu – ideálně nějakou s dramatickou přímou řečí – a prohnat ji jedním z těchto programů. Sami okamžitě uslyšíte, že na informativní články nebo krátká videa jsou tyto nástroje geniální, ale udržet napětí a správný tón u celého románu je pro ně zatím stále ještě tvrdý oříšek. Podstatně snazší to budou samozřejmě mít autoři populárně-naučných knih.

Domácí mikrofon: Tvrdá realita

Mnoho autorů se rozhodne pro druhou zdánlivě úspornou variantu – namluvit si knihu sami doma. Představa, jak ve svém pokoji dáváte příběhu vlastní hlas, sice působí romanticky, ale realita vás rychle vyvede z omylu. Domácí nahrávání je brutální žrout energie a technická past.

• Akustické pasti: Běžný pokoj není studio. Mikrofon zřejmě zachytí i zvuky, které vaše ucho ignoruje – hučení ledničky, projíždějící auta za oknem nebo souseda s vrtačkou.
• Hlasová únava: Mluvit soustředěně několik hodin v kuse, hlídat si správnou artikulaci a dýchání je fyzicky vyčerpávající výkon.
• Peklo jménem postprodukce: Samotným namluvením práce teprve začíná. Na každou hodinu hotového audia mohou připadat tři až čtyři hodiny úmorného stříhání, odstraňování mlaskání, opravování přeřeků a čištění šumu. A když přijdete na něco neopravitelného, hádejte co? Musíte to znovu namluvit a prostříhat do existujícího záznamu…

Tento proces dokáže začínajícího tvůrce spolehlivě znechutit a unavit dřív, než vůbec stihne dotáhnout do konce přípravu samotného tisku.

Co se v Česku opravdu poslouchá?

Pokud uvažujete o audio formátu, musíte se nejdříve podívat na reálná čísla z tuzemského trhu, abyste zjistili, zda to má pro váš žánr vůbec smysl. Český audioknižní trh sice stabilně roste a roční obrat se pohybuje za hranicí 322 milionů korun, ale distribuce je drtivě digitální – celých 77 % prodejů probíhá online formou stažení, zatímco klasická CD tvoří už jen zbytek.

Zásadní je ovšem žánrové rozdělení. Posluchači v Česku mají velmi specifický vkus:

• Detektivky a thrillery jednoznačně vládnou celému trhu s podílem přes 23 %.
• Obecná beletrie se drží na druhém místě s necelými 17 %.
• Sci-fi, fantasy a humor: Další silné kategorie, které tvoří podstatnou část nákupních košíků.
• Populárně-naučná literatura a osobní rozvoj (3 až 5 % trhu): V celkovém objemu velkého trhu jde o sice nesmírně hlasitou, ale z hlediska prodejních čísel stále okrajovou záležitost.

Co to znamená pro vás? Pokud píšete napínavý román, šanci máte. Pokud ale vydáváte poezii, úzce zaměřenou odbornou publikaci nebo specifické povídky, publikum pro audio verzi bude minimální. V situaci, kdy u nás ročně vyjde přes 700 nových audioknižních titulů, které produkují velká vydavatelství s profesionálními herci, nemá smysl utápět rozpočet a čas v nahrávání něčeho, co v této konkurenci zapadne.

Tříštění pozornosti: Největší nepřítel úspěšného startu

Skutečným problémem většiny začínajících autorů není nedostatek formátů k prodeji, ale absence čtenářů. Je úplně jedno, jestli budete mít knihu vedle papírové verze připravenou i v audiu. Když o ní nikdo neví, nikdo si ji nekoupí. Účelem vašeho psaní přece není mít doma na poličce nahrávku, ale dostat příběh k živým lidem.

Jako nezávislý autor jste hlavním investorem vy sami. Vydavatelská matematika je neúprosná – kniha je levné zboží s nízkou marží, což znamená, že si nemůžete najmout žádnou agenturu, která by dělala marketing za vás. Propagace leží výhradně na vašich bedrech. Abyste dokázali zprávu o vydání účinně šířit, musíte systematicky budovat své publikum a komunitu 6 až 24 měsíců před samotným dnem D (dnem vydání).

Když veškerou svou drahocennou kapacitu a energii spálíte na technických detailech kolem audioknihy a zanedbáte marketing, dopadnete jako desítky neúspěšných před vámi. Zůstanou vám oči pro pláč a halda neprodaných knih v garáži.

Kompletní návod na tvorbu audioknihy s využitím AI od ElevenLabs v roce 2025! (Od scénáře až po vydání)
Člověk vs. AI: Kdo by měl namluvit vaši audioknihu v roce 2025
Jak vytvořit audioknihu s využitím AI v roce 2025 | Snadný generátor hlasů s AI

Přemýšleli jste o audioknize? A ve které fázi jste ji chtěli vytvořit a jak? Napište mi do komentářů!

Jiří Nosek průvodce autorů českým knižním bludištěm o blogu a mé cestě k autorskému vzdělávání

Nebuďte na to sami! Připojte se do facebookové skupiny
Jak si vydat knihu, a jak ji i prodat